Candide de

Tirage de tête
Chaque exemplaire est numéroté de 1 à 1000

Frais de port offerts (France)

Plus de détails

9 pièces en stock

Commandez vite !

189,00 €

Pourquoi Candide ?

À l’heure où notre pays s’interroge sur lui-même, il nous a paru pertinent d'éditer Voltaire. Le sous-titre (ou L’Optimisme) indique notre état d’esprit. Il est une modeste contribution aux réflexions d’aujourd’hui, une carte postale envoyée depuis le pays qui nous est cher : celui de la tolérance, de l’humour satirique et du goût immodéré pour la lutte contre le fanatisme et l’obscurantisme.

1000 exemplaires numérotés

Cette édition connaitra 2 tirages : un tirage de tête limité à 1000 exemplaires numérotés (de 1 à 1000), publié dans un coffret vert, et un tirage à couverture ivoire, non numéroté (à paraitre).

Un manuscrit perdu pendant des siècles, retrouvé et publié pour la première fois.

Pendant des années, personne ne savait où se trouvait ce manuscrit, et même les spécialistes de Voltaire le pensaient perdu. C'est finalement en fouillant dans les archives de la bibliothèque de l'Arsenal qu'il fut découvert en 1957. Il s'agit de la première édition de ce manuscrit. C'est donc la première fois que le public peut avoir accès à ce document inédit. Il permet d'entrevoir les coulisses de la création littéraire de Voltaire, ce qui en fait un objet majeur et majestueux.

Truffé de fautes d’orthographe.

 Au premier regard, c'est l'élégance de l'écriture qui frappe. C'est tout le raffinement subtil du XVIIIe siècle qui apparaît dans ce manuscrit.

Un regard plus attentif détectera qu'il contient de nombreuses fautes d'orthographe - ce qui ne manque pas de cocasserie quand on connait la place qu'occupe ce texte aujourd'hui dans les programmes scolaires ! - la plus savoureuse étant celle contenue dans le titre : Candide ou L'Optismime.

Les règles de l’orthographe ne furent réellement figées qu’au XIXe siècle. Cette normalisation commence dès la parution du premier Dictionnaire de l’Académie française. Laquelle adopta en 1835 des réformes réclamées au siècle précédent par Voltaire.

Une version inédite des aventures de Candide.

Le manuscrit original ne correspond pas totalement à l'édition finalement publiée. Certains passages ont été ajoutés, d'autres enlevés ou corrigés. Le chapitre sur Paris, par exemple, où la capitale y est décrite comme "la ville de tous les enfers", apparaît dans ce manuscrit, mais a finalement été supprimé par Voltaire au moment de la publication

Publié sous pseudonyme pour contourner la censure.

A sa sortie en 1759, Candide ou l’Optimisme connaît immédiatement un prodigieux succès. On le lit partout en Europe. Mais c’est aussi un scandale retentissant. Voltaire n’a pas signé le texte. Publié sous pseudonyme pour contourner la censure, il porte seulement la mention « traduit de l’allemand - de Mr le Docteur Ralph ». Le philosophe s’empressera d’ailleurs de contredire tous ceux qui lui en attribuent la paternité :

« J’ai lu enfin Candide. Il faut avoir perdu le sens pour m’attribuer cette coïonnerie. J’ai Dieu merci de meilleures occupations. »

Egalement en annexe du manuscrit, une lettre de Voltaire niant la paternité du texte :

« Je viens de lire enfin ce Candide. Je trouve cette plaisanterie dans un goût singulier […]. Je vous conseille de ne les pas produire
et de retirer les exemplaires si vous en avez. C’est un conseil d’ami et d’amis que je donne à mes amis. »

Un document majeur de notre patrimoine culturel.

En marge de ce qu’il représente, le manuscrit de Candide est aussi un document visuel important. On y retrouve l’élégance de l’écriture du XVIIIe, qui ravira non seulement les connaisseurs, mais surtout les amateurs de littérature et de belles lettres.
Le manuscrit original a été composé de petits cahiers de quatre pages reliés ensemble. Chaque fin de cahier mentionne le premier mot du suivant.

Le livre est assemblé par les ateliers Babouot. à Lagny sur Marne. Chaque coffret est fabriqué à la main

La presse en parle : 

              

voir tous les articles de presse...

le manuscrit est également disponible sur amazon.fr :

Commentaires

Simplement MAGNIFIQUE....

Je viens de recevoir l'exemplaire de CANDIDE et je suis totalement sous le charme de cette "œuvre d'art". Je l'ai commandé pour l'anniversaire de mon compagnon et il va être complètement boulversé j'en suis certaine quand il va voir la beauté de ce manuscrit. Je suis tellement contente et cela doit faire juste 20mns que le facteur vient de me le déposer. Merci encore aux editions les Saints Pères qui nous font vivre des grands moments d'émotions.

Florence L 26/06/2015

Candide

Certainement un ouvrage fabuleux, mais pourquoi le nombre de pages n'est-il pas précisé ?

Bertrand Labes 28/05/2015

Voir tous les commentaires
  • ISBN : 9782954268750
  • Nombre de pages : 184
  • Hauteur : 35 cm
  • Largeur : 25 cm
  • Profondeur : 3,2 cm
  • Poids : 1,7 Kg
  • Couverture : Verte
  • Papier : Fedrigoni Avorio Luxury Paper
  • Tranchefile : Noire
  • Signet : Noir
  • Gardes : Noires
  • Dorures : Or
  • Tirage : 1000 ex.
  • Exemplaire Numéroté : Oui
  • Langue : Français
Note 

Simplement MAGNIFIQUE....

Je viens de recevoir l'exemplaire de CANDIDE et je suis totalement sous le charme de cette "œuvre d'art". Je l'ai commandé pour l'anniversaire de mon compagnon et il va être complètement boulversé j'en suis certaine quand il va voir la beauté de ce manuscrit. Je suis tellement contente et cela doit faire juste 20mns que le facteur vient de me le déposer. Merci encore aux editions les Saints Pères qui nous font vivre des grands moments d'émotions.

Note 

Candide

Certainement un ouvrage fabuleux, mais pourquoi le nombre de pages n'est-il pas précisé ?

Note 

L'écriture en action

Un vrai plaisir de parcourir ces pages "d'écriture en action" !

  • 1 personne(s) sur 1 ont trouvé ce commentaire utile.
Note 

Candide

Je viens de recevoir le livre. L'objet est magnifique. Merci également pour le service.

  • 1 personne(s) sur 1 ont trouvé ce commentaire utile.
Note 

Candide

Je viens de recevoir le livre. L'objet est magnifique. Merci également pour le service.

Note 

J'ai hâte de l'avoir dans ma bibliothèque

Vivement la date de sortie qu'il vienne s'ajouter à ma collection !

  • 2 personne(s) sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
Note 

Whouah ! !

Ca a l'air sublime...

  • 2 personne(s) sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
"Il nous semblait important d’apporter une petite pierre modeste à l’édifice dont on parle beaucoup aujourd’hui : où est passé l’esprit des lumières (...)"
"Le manuscrit présente une orthographe souvent différente - les règles en la matière n'ayant été fixées qu'au XIXème siècle - et même une coquille dans le titre: Candide ou L'optismime (...)"
"Le manuscrit original ne correspond pas totalement à l'édition finalement publiée. Certains passages ont été ajoutés, d'autres enlevés ou corrigés. Le chapitre sur Paris, par exemple, où la capitale y est décrite comme “la ville de tous les enfers”, apparaît dans ce manuscrit, mais a finalement été supprimée par Voltaire au moment de la publication (...)"
  "Depuis, Voltaire est devenu un phénomène d'édition au large de son habituel succès au rayon des livres scolaires. Surtout son Traité sur la tolérance (1). Les rééditions s'enchaînent, en version poche comme dans les éditions luxueuses (2) que Voltaire en bon homme d'affaires apprécierait avec gourmandise (...)"
"C'est donc la première fois que le public peut avoir accès à ce document inédit qui permet d'entrevoir les coulisses de la création littéraire de Voltaire (...)"

Autres Manuscrits

  • Le Tour du monde en quatre-vingts jours
    189,00 €
  • Jane Eyre
    249,00 €
  • Les Contes de Perrault
    139,00 €
  • Le Mystère de Jean l'oiseleur
    149,00 €
  • Notre-Dame de Paris
    249,00 €
  • Madame Bovary
    189,00 €
  • Alice au pays des merveilles
    139,00 €
  • À la recherche du temps perdu
    249,00 €
  • Les Fleurs du mal
    189,00 €
  • Voyage au bout de la nuit
    249,00 €
  • Vingt mille lieues sous les mers
    189,00 €
  • Le Mépris
    139,00 €
  • La belle et la bête
    139,00 €
  • L'écume des jours
    139,00 €
  • Hygiène de l'assassin
    98,00 €

Tableaux Manuscrits

  • Je t'aime... moi non plus
    89,00 €
  • L'homme à tête de chou
    89,00 €
  • Une saison en enfer
    129,00 €
  • Lettre de la main gauche
    99,00 €
  • L'Appel du 18 juin
    129,00 €
  • Cyrano de Bergerac
    86,00 €
  • Don Giovanni
    79,00 €
  • La Marseillaise
    149,00 €
  • Lettre à Juliette Drouet
    71,00 €
  • Le Testament
    209,00 €
  • Chère Maman
    79,00 €