500 exemplaires numérotés
$85 $
Le manuscrit du Cinquième poème secret
écrit de la main de Guillaume Apollinaire. 
Tableau de 22 cm x 32 cm.

Plus de détails

Le Cinquième poème secret : le manuscrit du poème d'Apollinaire

« Mes amours d’un instant valent des amours d’un siècle » écrivait Guglielmo Alberto Wladimiro Alesandro Apollinare de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire, dans L’Hérésiarque & Cie. Est-ce la raison pour laquelle « Le Pont Mirabeau », « La Chanson du Mal-Aimé » ou encore ses fameux Calligrammes, ont traversé les décennies pour encore vibrer à notre époque ?

Fut-il l’un des plus grands poètes du 20e siècle, comme certains de ses contemporains se plaisaient à l’annoncer ? A l’origine du surréalisme et de l’orphisme Guillaume Apollinaire a, dans Alcools – dont les manuscrits ont été publiés par les éditions des Saints Pères (2017) – bouleversé les codes en supprimant, sur épreuves, toute trace de ponctuation. Apollinaire privilégie alors la musique au rythme. Les mots donnent à eux seuls le tempo.

.


manuscrit Cinquième poème secret - cadre recto

Apollinaire écrit depuis qu’il est enfant. Il griffonne, prend des notes quel que soit le contexte, dans les tranchées ou sur un lit d’hôpital ; il se laisse aller à ses rêveries, marche inlassablement, s’inspire de paysages, de rencontres, et de ses amours.

.


manuscrit Cinquième poème - cadre verso

Lorsqu’il rédige ce Cinquième poème secret, Apollinaire est loin d’être un inconnu. Publié dans des revues littéraires, conférencier et critique d’art, il est l’auteur inavoué du sulfureux Onze Mille Verges (1907) ; L’Hérésiarque a obtenu quelques voix au prix Goncourt en 1910, Alcools a été édité au Mercure de France en 1913.

Il écrit ici depuis le front à sa fiancée Madeleine Pagès, et il lui dédiera au total onze poèmes secrets entre septembre et décembre 1915.

cinquieme poeme secret cadre tableau

Retranscription

Je te baise sur la bouche goulûment,

Nous faisons du bruit avec nos bouches

Notre amour fait de nous un seul être bisexuel

Et nos bouches sont deux batteries qui se répondent

Echevelée et vierge la chevelure épanouie

Tu te prosternes devant moi

Tu adores mon sexe dressé comme la borne du chemin que tu dois suivre

Puis debout cambrée tu m’ offres tes seins

Tu offres aussi tes beaux flancs mûrs comme les fruits d’ Eden

Tu hurles comme font dans le rut nocturne les chattes en chaleur

Et alors je me précipite sur toi comme une musique soudaine et merveilleuse

Comme les obus quand ils arrivent

Et nous sommes un, bisexués

Fleurs d’ une même tige

Nous

A qui il ne faudra qu’un lit et plus tard qu’un seul sépulcre

Et par nous le plaisir désertera le vice pour fleurir en vertus

Tes mamelles sont les alcancies parfumées que lançaient les maures de Grenade dans leurs fêtes

Et notre hymen est un accouplement éternel

Ta chevelure est la tente où je veux m’ abriter

Tes jambes sont l’arc de triomphe où je passerai vainqueur

Le poème de tes jambes j’adore ton genou et

ta cuisse

Ainsi je veux symboliser aujourd’hui ton plaisir et mon désir

Mon adorée Madeleine

VENUS

Voici le Bateau de Port Vendres

Je t’aime je t’aime je t’aime

Je t’aime je t’aime je t’aime

Et voici mon cœur que je t’envoie

Je t’aime

une bougie qui coule tendrement

Phèdre Poppée

Vierge Ange

manuscrit Cinquième poème secret - grand - recto

manuscrit - Cinquième poème secret - grand verso

Cadre en bois, fabriqué et assemblé en France

Le document est présenté dans un tableau entre-deux-verres de 22 cm x 32 cm.
Chaque encadrement est assemblé à la main dans nos ateliers à Cambremer.

.
.


Après la publication en 2017 de La Gloire de père, l'éditeur poursuit son travail consacré à la série autobiographique Les Souvenirs d'enfance de l'auteur en en mettant à disposition le deuxième tome Le Château de ma mère. C'est grâce à la collaboration du petit-fils de l'auteur, Nicolas Pagnol, qu'il a été possible de reconstituer les fragments écrits laissés par l'écrivain. (...)
M.F. Jamet

L'écume des jours

Bravo pour le travail patrimonial que fait votre maison d’éditions. La bibliothécaire que je fus y est très sensible !

Cerezo

Je t'aime... moi non plus

J'ai commandé cette copie et elle m'a été envoyé rapidement et en parfaite état, j'habite en Arizona alors ce n'est pas chose aisée. Je suis ravie de l'exemplaire reçue, l'article est une reproduction parfaite. J'aurai toutefois apprécié étant visiblement un article en vente en édition limité recevoir un numéro d'authenticité. Je recommande cet article et le SAV est réactif. Merci aux éditions Les Saints Pères de proposer de si beaux articles.

Charles ALUNNI

La Théorie de la relativité générale

I am the happy owner of the number 243 of this wonderful reproduction of Einstein's text. It was my Christmas' gift made by my son. I must say that it is a PERFECT, aesthetic and very well done work. It's simply a masterpiece, a treasure of the world of edition…

Antoine C

Le Deuxième sexe

Avis à tous les passionnés : voilà un manuscrit bien émouvant. Un peu difficile à déchiffrer au premier abord, mais l'oeil s'habitue vite à l'écriture. Chapeau bas Mme de Beauvoir !

Martine

Orphée

Magnifique cadeau reçu de la part d'un être cher : l'ouverture de Don Giovanni. Extrêmement bien emballé ! J'espère que vous proposerez une gamme encore plus élargie comme des poètes d'amour.

Michel CONTAMINE

Autour de la Lune

Je suis l´heureux acquéreur de l´exemplaire numéro 701 acquis chez Listler Metz. Bravo pour la qualité de cet ouvrage.

Emily K

The Picture of Dorian Gray

I am most impressed with my order. The printing of the manuscript and the book binding quality are second to none. The embossing on the book protector is beautiful. My order arrived in just over a week to Australia - very, very quick! I am so very happy with this investment and I will cherish my book forever. Thank you very much SP Books.

Stella Gow

The Picture of Dorian Gray

The product and service are faultless.

Rousseau

Alice au pays des merveilles

Très belle quelle qualité des ouvrages et les conditions d'envoi sont excellentes Merci à vous

Rousseau

The New York Trilogy

Très belle quelle qualité des ouvrages et les conditions d'envoi sont excellentes Merci à vous.

JB

Manuscrits

Merci pour ces éditions originales : rapport qualité prix excellent.

JB

Autour de la Lune

Merci pour ces éditions originales : rapport qualité prix excellent.

Sourbes

Orphée

C’est toujours avec grand plaisir que je découvre vos éditions.

J. Machefert

Orphée

Super comme d'habitude.

Yann

Autour de la Lune

Merci pour la qualité de votre travail et de vos envois. Continuez... Cordialement

JL. Ancelle

Notre-Dame de Paris

Un magnifique ouvrage, devenu une des pierres angulaires de ma bibliothèque… Merci infiniment.

J. Chantelot

Manuscrits

Extrêmement satisfait de mes deux commandes. Un vrai bonheur.

Ch. Wachs

La Nuit des temps

L'ouvrage est juste magnifique et respire la qualité et l'amour du travail bien fait. Comme toujours la livraison a été parfaite. Ne changez rien.

Storm S

Mrs Dalloway

This perfectly constructed copy of the manuscript of Mrs. Dalloway (The Hours) is stunning and perfect. You can see the time and skill that was put into to reproducing such a copy. The pages smell wonderful and have a distinct feel to them. Very high quality!

Simon

Mrs Dalloway

This is such a beautiful book. I've just ordered my copy. I am very excited.

Fabian H.

Cyrano de Bergerac

Qu'offrir à un frère enseignant la langue française? Voilà un cadeau original qui a fait son effet !

Delphine Le Clair

La Nuit des temps

Le manuscrit trône au milieu de notre bibliothèque depuis que je l'ai recu. Il est absolument magnifique !! L'envoi est soigné et rapide. Absolument rien à redire. Merci aux éditions des saints pères. Continuez ce travail magnifique !

Juliet B

Jane Eyre

This is such a beautiful manuscript and a must for Jane Eyre fans. It is high quality and beautifully presented. I feel honoured to own one

Edouard

Cyrano de Bergerac

La qualité de la reproduction est indéniable ! Bravo.

Mody

Jane Eyre

I am in deep love for the pure soncere soul of charlotte

Dominique Mérian

Cyrano de Bergerac

Dois-je comprendre que le manuscrit de la tirade des "non merci" n'a pas été conservée ?
Tristesse !

pierre de bonneville

Le Deuxième sexe

Je viens de recevoir l'exemplaire n°17 et je suis tres content

Brandy Anderson

Frankenstein

I just received my copy of 'Frankenstein' and I am so love with the edition. The book is gorgeous, well-made, and it lights up my Shelleyan heart. I cannot recommend this book, or SP books enough. They have been very pleasant to order from, they've been prompt in customer service, and their product is beyond compare. I'm very pleased!!!

Megan G

Frankenstein

Very beautiful.

maisonneuve elie

La Gloire de mon père

superbe ouvrage. très veau livre dans un bel emballage.

Dylan

Notre-Dame de Paris

Cet ouvrage est absolument magnifique. Jeune étudiant en Lettres Modernes, Hugolien dans l'âme, je rêvais de pouvoir un jour m'offrir ce manuscrit qui est celui, selon moi, du plus grand chef d'oeuvre de Hugo. La qualité du papier est remarquable, l'impression est soignée...

Hugo n'est pas l'auteur le plus facile à lire uniquement à l'écriture, et il faut dans un premier temps disposer d'une autre édition pour pouvoir suivre l'écriture de l'auteur. Néanmoins, quel plaisir de pouvoir commencer à discerner seul(e) les phrases après un temps d'adaptation !

Je recommande cette édition à tous les passionné(e)s de Hugo, qui trouveront leur bonheur avec ce manuscrit, à n'en pas douter !

Claude Surzur

J'accuse

Je suis vraiment ravi et enthousiaste de la qualité de service (notamment du contact client) et de la qualité des produits proposés par les Editions des Saints Pères je souhaite rester un fidèle client de ces Editions en fonction des produits proposés