Tirage rouge carmin,
numéroté de 1 à 1000,

$200 $
Grand format (25 x 35 cm)

Plus de détails

« It was a wrong number that started it, the telephone ringing three times in the dead of night,
and the voice on the other end asking for someone he was not. »

(City of Glass, page 1)

Le fac-similé de la trilogie mythique de Paul Auster

A la prestigieuse New York Public Library, sur les étagères de la Berg Collection, sont rassemblés des trésors historiques et littéraires, dont ceux de Paul Auster. Des cartons entiers regorgent d’écrits de sa main, de tapuscrits annotés, de correspondances et d’esquisses de textes célèbres. Des archives passionnantes auxquelles nous avons eu accès grâce à l’écrivain américain et au conservateur Isaac Gewirtz qui a guidé nos pas dans ce dédale captivant de documents.

Le manuscrit de la Trilogie New-Yorkaise, de Paul Auster

Ce coffret contient les manuscrits de la fameuse New York Trilogy. Entre la première ébauche de City of Glass, une version dactylographiée de Ghosts qui fut d’abord appelé Black outs, et le manuscrit abouti The Locked Room: l’ensemble est une plongée spatio-temporelle dans l’œuvre, témoignant des différentes étapes d’écriture et de l’évolution de ce que Paul Auster considère comme une forme artistique à part entière, le choix des titres - ainsi The Locked Room fut initialement baptisée Ghosts.

Dans l’intimité de l’écriture

Paul Auster fait partie des rares auteurs contemporains à écrire encore à la main. Et il le fait avec une minutie rarement égalée : comme il l’a confié dans un entretien, il commence par esquisser l’histoire dans des termes vagues, tels que « 1. New York. Untel rentre chez lui. 2. Pittsburgh. Quelque chose à propos de… » avant de développer la trame dans des cahiers, en procédant paragraphe par paragraphe. Il peut passer, assure-t-il, jusqu’à six heures sur un seul d’entre eux. Chaque paragraphe peut être réécrit six à sept fois avant d’être tapé à la machine. Les versions dactylographiées sont ensuite annotées de nombreuses corrections au stylo, inscrites dans les marges ou sur les pages de gauche.

les manuscrits de la Cité de verre, Revenant et La Chambre dérobée

Des secrets cachés dans les manuscrits

Les trois tomes qui composent The New York Trilogy ont été écrits séparément avant d’être rassemblés. Reconnues pour l’excellence de leur narration, ces trois intrigues semblent bien relever de la littérature policière tant l’architecture y est soignée. C’est ce que confirme la lecture des manuscrits, où l’on découvre par exemple que City of Glass devait s’intituler New York City Confidential, en référence au film de Russell Rouse (1955).

Les trois histoires sont truffées de références, que ce soit au cinéma ou à la littérature, à la littérature américaine et à la littérature européenne. Ces références, qui ont parfois disparu dans les versions publiées, apparaissent dans les manuscrits, presque à chaque page, invitant à une redécouverte et une relecture de la trilogie. On y découvre par exemple la trace d’une allusion cryptée aux Petits poèmes en prose de Charles Baudelaire.

NY Trilogy, le roman de Paul Auster

Réception de l’œuvre

Considéré comme un chef-d’œuvre, The New York Trilogy a valu à Paul Auster un succès mondial, avec un accueil particulièrement enthousiaste en France. Pourtant, City of Glass a d’abord été refusé par dix-sept éditeurs avant d’être publié et sélectionné, dans la foulée, pour le prestigieux prix Edgar Allan Poe (1985). Ghosts et The Locked Room furent édités l’année suivante, en 1986.

With the release of the New York Trilogy manuscript, the three novels bring newer and even deeper levels to understanding Auster, yet they are still only pieces. "There were many stages of each book," says Auster, "But these are snapshots, I suppose, of each book at one moment or another." The manuscript itself is large and lavish—as Auster puts it, "Vivid (...)


In 1985, Paul Auster's City of Glass introduced an important new voice in American postmodern fiction. After City of Glass, Auster wrote Ghosts (1986) and The Locked Room (1986). In 1987, these works were collected in a single volume as The New York Trilogy, a trio of meta-fictional detective stories full of experimental and ironic postmodern touches. French publisher SP Books released a limited edition of The New York Trilogy featuring Auster's original handwritten manuscript and notes (...)

The New York Trilogy

Très belle quelle qualité des ouvrages et les conditions d'envoi sont excellentes Merci à vous.

M.F. Jamet

L'écume des jours

Bravo pour le travail patrimonial que fait votre maison d’éditions. La bibliothécaire que je fus y est très sensible !

Cerezo

Je t'aime... moi non plus

J'ai commandé cette copie et elle m'a été envoyé rapidement et en parfaite état, j'habite en Arizona alors ce n'est pas chose aisée. Je suis ravie de l'exemplaire reçue, l'article est une reproduction parfaite. J'aurai toutefois apprécié étant visiblement un article en vente en édition limité recevoir un numéro d'authenticité. Je recommande cet article et le SAV est réactif. Merci aux éditions Les Saints Pères de proposer de si beaux articles.

Charles ALUNNI

La Théorie de la relativité générale

I am the happy owner of the number 243 of this wonderful reproduction of Einstein's text. It was my Christmas' gift made by my son. I must say that it is a PERFECT, aesthetic and very well done work. It's simply a masterpiece, a treasure of the world of edition…

Antoine C

Le Deuxième sexe

Avis à tous les passionnés : voilà un manuscrit bien émouvant. Un peu difficile à déchiffrer au premier abord, mais l'oeil s'habitue vite à l'écriture. Chapeau bas Mme de Beauvoir !

Martine

Orphée

Magnifique cadeau reçu de la part d'un être cher : l'ouverture de Don Giovanni. Extrêmement bien emballé ! J'espère que vous proposerez une gamme encore plus élargie comme des poètes d'amour.

Michel CONTAMINE

Autour de la Lune

Je suis l´heureux acquéreur de l´exemplaire numéro 701 acquis chez Listler Metz. Bravo pour la qualité de cet ouvrage.

Emily K

The Picture of Dorian Gray

I am most impressed with my order. The printing of the manuscript and the book binding quality are second to none. The embossing on the book protector is beautiful. My order arrived in just over a week to Australia - very, very quick! I am so very happy with this investment and I will cherish my book forever. Thank you very much SP Books.

Stella Gow

The Picture of Dorian Gray

The product and service are faultless.

Rousseau

Alice au pays des merveilles

Très belle quelle qualité des ouvrages et les conditions d'envoi sont excellentes Merci à vous

JB

Manuscrits

Merci pour ces éditions originales : rapport qualité prix excellent.

JB

Autour de la Lune

Merci pour ces éditions originales : rapport qualité prix excellent.

Sourbes

Orphée

C’est toujours avec grand plaisir que je découvre vos éditions.

J. Machefert

Orphée

Super comme d'habitude.

Yann

Autour de la Lune

Merci pour la qualité de votre travail et de vos envois. Continuez... Cordialement

JL. Ancelle

Notre-Dame de Paris

Un magnifique ouvrage, devenu une des pierres angulaires de ma bibliothèque… Merci infiniment.

J. Chantelot

Manuscrits

Extrêmement satisfait de mes deux commandes. Un vrai bonheur.

Ch. Wachs

La Nuit des temps

L'ouvrage est juste magnifique et respire la qualité et l'amour du travail bien fait. Comme toujours la livraison a été parfaite. Ne changez rien.

Storm S

Mrs Dalloway

This perfectly constructed copy of the manuscript of Mrs. Dalloway (The Hours) is stunning and perfect. You can see the time and skill that was put into to reproducing such a copy. The pages smell wonderful and have a distinct feel to them. Very high quality!

Simon

Mrs Dalloway

This is such a beautiful book. I've just ordered my copy. I am very excited.

Fabian H.

Cyrano de Bergerac

Qu'offrir à un frère enseignant la langue française? Voilà un cadeau original qui a fait son effet !

Delphine Le Clair

La Nuit des temps

Le manuscrit trône au milieu de notre bibliothèque depuis que je l'ai recu. Il est absolument magnifique !! L'envoi est soigné et rapide. Absolument rien à redire. Merci aux éditions des saints pères. Continuez ce travail magnifique !

Juliet B

Jane Eyre

This is such a beautiful manuscript and a must for Jane Eyre fans. It is high quality and beautifully presented. I feel honoured to own one

Edouard

Cyrano de Bergerac

La qualité de la reproduction est indéniable ! Bravo.

Mody

Jane Eyre

I am in deep love for the pure soncere soul of charlotte

Dominique Mérian

Cyrano de Bergerac

Dois-je comprendre que le manuscrit de la tirade des "non merci" n'a pas été conservée ?
Tristesse !

pierre de bonneville

Le Deuxième sexe

Je viens de recevoir l'exemplaire n°17 et je suis tres content

Brandy Anderson

Frankenstein

I just received my copy of 'Frankenstein' and I am so love with the edition. The book is gorgeous, well-made, and it lights up my Shelleyan heart. I cannot recommend this book, or SP books enough. They have been very pleasant to order from, they've been prompt in customer service, and their product is beyond compare. I'm very pleased!!!

Megan G

Frankenstein

Very beautiful.

maisonneuve elie

La Gloire de mon père

superbe ouvrage. très veau livre dans un bel emballage.

Dylan

Notre-Dame de Paris

Cet ouvrage est absolument magnifique. Jeune étudiant en Lettres Modernes, Hugolien dans l'âme, je rêvais de pouvoir un jour m'offrir ce manuscrit qui est celui, selon moi, du plus grand chef d'oeuvre de Hugo. La qualité du papier est remarquable, l'impression est soignée...

Hugo n'est pas l'auteur le plus facile à lire uniquement à l'écriture, et il faut dans un premier temps disposer d'une autre édition pour pouvoir suivre l'écriture de l'auteur. Néanmoins, quel plaisir de pouvoir commencer à discerner seul(e) les phrases après un temps d'adaptation !

Je recommande cette édition à tous les passionné(e)s de Hugo, qui trouveront leur bonheur avec ce manuscrit, à n'en pas douter !

Claude Surzur

J'accuse

Je suis vraiment ravi et enthousiaste de la qualité de service (notamment du contact client) et de la qualité des produits proposés par les Editions des Saints Pères je souhaite rester un fidèle client de ces Editions en fonction des produits proposés

Autres manuscrits :

 

Tous les manuscrits